Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 12:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6310 mouth פה

H413 to אל

H6310 mouth פה

H1696 With him will I speak אדבר

H4758 even apparently בו ומראה

H3808 and not ולא

H2420 in dark speeches בחידת

H8544 and the similitude ותמנת

H3068 of the LORD יהוה

H5027 shall he behold יביט

H4069 wherefore ומדוע

H3808 then were ye not לא

H3372 afraid יראתם

H1696 speak לדבר

H5650 against my servant בעבדי

H4872 Moses במשׁה׃

King James Bible (Oxford 1769)

With

him

will

H1696 speak

H6310 mouth

H413 to

H6310 mouth

even

H4758 apparently

and

H3808 not

dark

H2420 speeches

and

the

H8544 similitude

the

H3068 LORD

shall

H5027 behold

H4069 wherefore

then

were

H3808 not

H3372 afraid

H413 to

H1696 speak

against

H5650 servant

H4872 Moses

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906