Textus Receptus Bibles

< >

Matthew 22:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3825 Again παλιν

G649 he sent forth απεστειλεν

G243 other αλλους

G1401 servants δουλους

G3004 saying λεγων

G2036 Tell ειπατε

G3588 the τοις

G2564 them which are bidden κεκλημενοις

G2400 Behold ιδου

G3588 the το

G712 dinner αριστον

G3450 my μου

G2090 I have prepared ητοιμασα

G3588 the οι

G5022 oxen ταυροι

G3450 my μου

G2532 and και

G3588 the τα

G4619 fatlings σιτιστα

G2380 are killed τεθυμενα

G2532 and και

G3956 all things παντα

G2092 are ready ετοιμα

G1205 come δευτε

G1519 unto εις

G3588 the τους

G1062 marriage γαμους

King James Bible (Oxford 1769)

G3825 Again

sent

G649 forth

G243 other

G1401 servants

G3004 saying

G2036 Tell

them

which

are

G2564 bidden

G2400 Behold

have

G2090 prepared

G3450 my

G712 dinner

G3450 my

G5022 oxen

G2532 and

G3450 my

G4619 fatlings

are

G2380 killed

G2532 and

all

G3956 things

are

G2092 ready

G1205 come

G1519 unto

G3588 the

G1062 marriage

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3825

Greek: πάλιν

Transliteration: palin

Pronunciation: pal'-in

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: again.

Definition:

Thayers Strongs

(adverbially) anew that is (of place) back (of time) once more or (conjugationally) furthermore or on the other hand

1. anew, again

a. renewal or repetition of the action

b. again, anew

2. again, i.e. further, moreover

3. in turn, on the other hand

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.