Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 1:53

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3881 But the Levites והלוים

H2583 shall pitch יחנו

H5439 round about סביב

H4908 the tabernacle למשׁכן

H5715 of testimony העדת

H3808 no ולא

H1961 that there be יהיה

H7110 wrath קצף

H5921 upon על

H5712 the congregation עדת

H1121 of the children בני

H3478 of Israel ישׂראל

H8104 shall keep ושׁמרו

H3881 and the Levites הלוים

H853 את

H4931 the charge משׁמרת

H4908 of the tabernacle משׁכן

H5715 of testimony העדות׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

the

H3881 Levites

shall

H2583 pitch

round

H5439 about

the

H4908 tabernacle

H5715 testimony

that

there

H1961 be

H3808 no

H7110 wrath

H5921 upon

the

H5712 congregation

the

H1121 children

H3478 Israel

and

the

H3881 Levites

shall

H8104 keep

the

H4931 charge

the

H4908 tabernacle

H5715 testimony

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2583

Hebrew: חָנָה

Transliteration: chânâh

Pronunciation: khaw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (in {tents}) {camp} {dwell} {encamp} grow to an {end} {lie} pitch ({tent}) rest in tent.

Definition:

properly to incline; by implication to decline (of the slanting rays of evening); specifically to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege)

1. to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against

a. (Qal)

1. to decline

2. to encamp

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906