Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 10:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G4341 when he had called unto προσκαλεσαμενος

G3588 τους

G1427 twelve δωδεκα

G3101 disciples μαθητας

G846 them αυτου

G1325 he gave εδωκεν

G846 cast them αυτοις

G1849 power εξουσιαν

G4151 spirits πνευματων

G169 against unclean ακαθαρτων

G5620 to ωστε

G1544 out εκβαλλειν

G846 them αυτα

G2532 and και

G2323 heal θεραπευειν

G3956 all manner πασαν

G3554 of sickness νοσον

G2532 and και

G3956 all manner πασαν

G3119 of disease μαλακιαν

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

when

had

called

G4341 unto

him

G848 his

G1427 twelve

G3101 disciples

G1325 gave

G846 them

G1849 power

against

G169 unclean

G4151 spirits

G5620 to

cast

G846 them

G1544 out

G2532 and

G5620 to

G2323 heal

all

G3956 manner

G3554 sickness

G2532 and

all

G3956 manner

G3119 disease

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G169

Greek: ἀκάθαρτος

Transliteration: akathartos

Pronunciation: ak-ath'-ar-tos

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: foul unclean.

Definition:

impure (ceremonially morally (lewd) or specifically (demonic))

1. not cleansed, unclean

a. in a ceremonial sense: that which must be abstained from according to the levitical law

b. in a moral sense: unclean in thought and life

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.