Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 9:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G1096 to pass εγενετο
G846 as Jesus αυτου
G345 sat at meat ανακειμενου
G1722 in εν
G3588 the τη
G3614 house οικια
G2532 and και
G2400 behold ιδου
G4183 many πολλοι
G5057 publicans τελωναι
G2532 and και
G268 sinners αμαρτωλοι
G2064 it came ελθοντες
G4873 sat down συνανεκειντο
G3588 the τω
G2424 with him ιησου
G2532 and και
G3588 the τοις
G3101 disciples μαθηταις
G846 his αυτου

King James Bible (Oxford 1769)

  it
G2064 came
  to
G1096 pass
  as
G846 Jesus
  sat
  at
G345 meat
G3614 house
G2400 behold
G4183 many
G5057 publicans
G268 sinners
G2064 came
  sat
G4873 down
  with
G846 his
G3101 disciples

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G268
Greek: ἁμαρτωλός
Transliteration: hamartōlos
Pronunciation: ham-ar-to-los'
Part of Speech: Adjective
Bible Usage: sinful sinner.
Definition:  

sinful that is a sinner

1. devoted to sin, a sinner

a. not free from sin

b. pre-eminently sinful, especially wicked

1. all wicked men

2. specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b

c. tax collectors, heathen

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.