Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Matthew 8:29

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G2400 behold ιδου
G2896 they cried out εκραξαν
G3004 saying λεγοντες
G5101 What have we to do with thee τι
G2254   ημιν
G2532 And και
G4671   σοι
G2424 Jesus ιησου
G5207 thou Son υιε
G3588   του
G2316 of God θεου
G2064 art thou come ηλθες
G5602 hither ωδε
G4253 before προ
G2540 the time καιρου
G928 to torment βασανισαι
G2248 us ημας

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And
G2400 behold
  they
  cried
G2896 out
G3004 saying
  What
  have
  we
  to
  do
  with
G5101 thee
G2424 Jesus
  thou
G5207 Son
  of
G2316 God
  art
  thou
G2064 come
G5602 hither
  to
G928 torment
G2248 us
G4253 before
  the
G2540 time

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588
Greek: ὁ
Transliteration: ho hē to
Pronunciation: ho hay to
Bible Usage: the this that one he she it etc.
Definition:  

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.