Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 6:15

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1437 if εαν
G1161 But δε
G3361 not μη
G863 ye forgive αφητε
G3588   τοις
G444 men ανθρωποις
G3588   τα
G3900 trespasses παραπτωματα
G846 their αυτων
G3761 neither ουδε
G3588   ο
G3962 Father πατηρ
G5216 will your υμων
G863 forgive αφησει
G3588   τα
G3900 trespasses παραπτωματα
G5216 your υμων

King James Bible (Oxford 1769)

  ye
G863 forgive
G444 men
G846 their
G3900 trespasses
G3761 neither
  will
G5216 your
G3962 Father
G863 forgive
G5216 your
G3900 trespasses

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3761
Greek: οὐδέ
Transliteration: oude
Pronunciation: oo-deh'
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: neither (indeed) never no (more nor not) nor (yet) (also even then) not (even so much as) + nothing so much as.
Definition:  

not however that is neither: nor not even

1. but not, neither, nor, not even

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.