Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 6:7

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4336 when ye pray προσευχομενοι

G1161 But δε

G3361 μη

G945 use not vain repetitions βαττολογησητε

G5618 as ωσπερ

G3588 the οι

G1482 heathen εθνικοι

G1380 they think δοκουσιν

G1063 do for γαρ

G3754 that οτι

G1722 εν

G3588 the τη

G4180 much speaking πολυλογια

G846 αυτων

G1522 they shall be heard εισακουσθησονται

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

when

G4336 pray

use

not

vain

G945 repetitions

G5618 as

G3588 the

G1482 heathen

G1063 for

they

G1380 think

G3754 that

they

shall

G1522 heard

G1063 for

G848 their

much

G4180 speaking

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G945

Greek: βαττολογέω

Transliteration: battologeō

Pronunciation: bat-tol-og-eh'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: use vain repetitions.

Definition:

to stutter that is (by implication) to prate tediously

1. to stammer

2. to repeat the same things over and over, to use many idle words, to babble, prate. Some suppose the word derived from Battus, a king of Cyrene, who is said to have stuttered; others from Battus, an author of tedious and wordy poems.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.