Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Matthew 2:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the του
G1161 Now δε
G2424 when Jesus ιησου
G1080 was born γεννηθεντος
G1722 in εν
G965 Bethlehem βηθλεεμ
G3588 the της
G2449 of Judaea ιουδαιας
G1722 in εν
G2250 days ημεραις
G2264 of Herod ηρωδου
G3588 the του
G935 king βασιλεως
G2400 behold ιδου
G3097 wise men μαγοι
G575 from απο
G395 east ανατολων
G3854 there came παρεγενοντο
G1519 to εις
G2414 Jerusalem ιεροσολυμα

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Now
  when
G2424 Jesus
  was
G1080 born
G1722 in
G2414 Jerusalem
G1519 to
G395 east
G3588 the
G575 from
G3097 men
  wise
G3854 came
  there
G2400 behold
G935 king
G3588 the
G2264 Herod
  of
G2250 days
G3588 the
G1722 in
G2449 Judaea
  of
G965 Bethlehem

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588
Greek: ὁ
Transliteration: ho hē to
Pronunciation: ho hay to
Bible Usage: the this that one he she it etc.
Definition:  

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.