Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Zephaniah 2:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1945 Woe הוי

H3427 unto the inhabitants ישׁבי

H2256 coast חבל

H3220 of the sea הים

H1471 the nation גוי

H3774 of the Cherethites כרתים

H1697 the word דבר

H3068 of the LORD יהוה

H5921 is against עליכם

H3667 you O Canaan כנען

H776 the land ארץ

H6430 of the Philistines פלשׁתים

H6 I will even destroy והאבדתיך

H369 מאין

H3427 inhabitant יושׁב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1945 Woe

unto

the

H3427 inhabitants

the

H3220 sea

H2256 coast

the

H1471 nation

the

H3774 Cherethites

the

H1697 word

the

H3068 LORD

H5921 against

you

H3667 Canaan

the

H776 land

the

H6430 Philistines

will

even

H6 destroy

thee

that

there

shall

H4480 no

H3427 inhabitant

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6

Hebrew: אָבַד

Transliteration: ʼâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} destroy ({-uction}) + not {escape} {fail} {lose} (cause {to} make) {perish} {spend} X-(idiom) and {surely} {take} be {undone} X-(idiom) {utterly} be void {of} have no way to flee.

Definition:

properly to wander {away} that is lose oneself; by implication to perish ({causatively} destroy)

1. perish, vanish, go astray, be destroyed

a. (Qal)

1. perish, die, be exterminated

2. perish, vanish (fig.)

3. be lost, strayed

b. (Piel)

1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate

2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)

3. cause to stray, lose

c. (Hiphil)

1. to destroy, put to death 1c

d. of divine judgment

1. object name of kings (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906