Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 3:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3807 Beat כתו

H855 your plowshares אתיכם

H2719 into swords לחרבות

H4211 ומזמרתיכם

H7420 and your pruninghooks into spears לרמחים

H2523 let the weak החלשׁ

H559 say יאמר

H1368 am strong גבור

H589 I אני׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3807 Beat

your

H855 plowshares

into

H2719 swords

and

your

pruninghooks

into

H7420 spears

let

the

H2523 weak

H559 say

H589 I

H1368 strong

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3807

Hebrew: כָּתַת

Transliteration: kâthath

Pronunciation: kaw-thath'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat ({down} to {pieces}) break in {pieces} {crushed} {destroy} {discomfit} {smite} stamp.

Definition:

to bruise or violently strike

1. to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine

a. (Qal)

1. to beat or crush fine

2. to beat, hammer

b. (Piel)

1. to beat or crush fine

2. to beat, hammer

c. (Pual) to be beaten

d. (Hiphil) to beat in pieces, shatter

e. (Hophal) to be beaten, be crushed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906