Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezekiel 27:34

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6256 In the time עת
H7665 when thou shalt be broken נשׁברת
H3220   מימים
H4615 in the depths במעמקי
H4325 of the waters מים
H4627 thy merchandise מערבך
H3605 and all וכל
H6951 thy company קהלך
H8432 in the midst בתוכך
H5307 of thee shall fall נפלו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  In
  the
H6256 time
  when
  thou
  shalt
  be
H7665 broken
  by
  the
H4480 seas
  in
  the
H4615 depths
  of
  the
H4325 waters
  thy
H4627 merchandise
  and
  thy
H6951 company
  in
  the
H8432 midst
  of
  thee
  shall
H5307 fall

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7665
Hebrew: שָׁבַר
Transliteration: shâbar
Pronunciation: shaw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: break ({down} {off} in {pieces} {up}) broken ({[-hearted]}) bring to the {birth} {crush} {destroy} {hurt} {quench} X-(idiom) {quite} {tear} view [by mistake for H7663].
Definition:  

to burst (literally or figuratively)

1. to break, break in pieces

a. (Qal)

1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

2. to break, rupture (fig)

b. (Niphal)

1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

2. to be broken, be crushed (fig)

c. (Piel) to shatter, break

d. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

e. (Hophal) to be broken, be shattered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.