Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezekiel 16:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 None לא
H2347 pitied חסה
H5921 upon עליך
H5869 eye עין
H6213 thee to do לעשׂות
H259 any לך אחת
H428   מאלה
H2550 unto thee to have compassion לחמלה
H5921   עליך
H7993 thee but thou wast cast out ותשׁלכי
H413 in אל
H6440 the open פני
H7704 field השׂדה
H1604 to the lothing בגעל
H5315 of thy person נפשׁך
H3117 the day ביום
H3205 that thou wast born הלדת
H853   אתך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3808 None
H2347 pitied
  thee
  to
H259 any
  of
H4480 these
  unto
  thee
  to
  have
H2550 compassion
H5921 upon
  thee
  but
  thou
  wast
  cast
  the
H6440 open
H7704 field
  to
  the
H1604 lothing
  of
  thy
H5315 person
  the
  that
  thou
  wast
H3205 born

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3205
Hebrew: יָלַד
Transliteration: yâlad
Pronunciation: yaw-lad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {bear} {beget} birth ({[-day]}) {born} (make to) bring forth ({children} {young}) bring {up} {calve} {child} {come} be delivered (of a {child}) time of {delivery} {gender} {hatch} {labour} (do the office of a) {midwife} declare {pedigrees} be the son {of} (woman {in} woman that) travail ({-eth} -ing woman).
Definition:  

to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage

1. to bear, bring forth, beget, gender, travail

a. (Qal)

1. to bear, bring forth 1a

b. of child birth 1a

c. of distress (simile) 1a

d. of wicked (behaviour)

1. to beget

e. (Niphal) to be born

f. (Piel)

1. to cause or help to bring forth

2. to assist or tend as a midwife

3. midwife (participle)

g. (Pual) to be born

h. (Hiphil)

1. to beget (a child)

2. to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)

i. (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)

j. (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.