Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 25:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H859 thou ואתה
H5012 Therefore prophesy תנבא
H413 against אליהם
H853   את
H3605 them all כל
H1697 words הדברים
H428 these האלה
H559 and say ואמרת
H413 unto אליהם
H3068 them The LORD יהוה
H4791   ממרום
H7580 shall roar ישׁאג
H4583   וממעון
H6944 from his holy קדשׁו
H5414 and utter יתן
H6963 his voice קולו
H7580 he shall mightily roar שׁאג
H7580   ישׁאג
H5921 upon על
H5116   נוהו
H1959 a shout הידד
H1869 as they that tread כדרכים
H6030 he shall give יענה
H413 the grapes against אל
H3605 all כל
H3427 the inhabitants ישׁבי
H776 of the earth הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Therefore
H5012 prophesy
H859 thou
H413 against
  them
H428 these
H1697 words
  and
H559 say
H413 unto
  them
  The
H3068 LORD
  shall
H7580 roar
  from
  on
H4480 high
  and
H5414 utter
  his
H6963 voice
  from
  his
H6944 holy
H4480 habitation
  he
  shall
  mightily
H7580 roar
H5921 upon
  his
H4480 habitation
  he
  shall
H6030 give
  a
H1959 shout
  as
  they
  that
H1869 tread
  the
  grapes
H413 against
  the
H3427 inhabitants
  of
  the
H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853
Hebrew: אֵת
Transliteration: ʼêth
Pronunciation: ayth
Bible Usage: (As such unrepresented in English.)
Definition:  

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.