Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 14:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Therefore thou shalt say ואמרת
H413 unto אליהם
H853   את
H1697 word הדבר
H2088 this הזה
H3381 run down תרדנה
H5869 them Let mine eyes עיני
H1832 with tears דמעה
H3915 night לילה
H3119 and day ויומם
H408 and let them not ואל
H1820 cease תדמינה
H3588 for כי
H7665 is broken שׁבר
H1419 with a great גדול
H7667 breach נשׁברה
H1330 the virgin בתולת
H1323 daughter בת
H5971 of my people עמי
H4347 blow מכה
H2470 grievous נחלה
H3966 with a very מאד׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Therefore
  thou
  shalt
H559 say
H2088 this
H1697 word
H413 unto
  them
  Let
  mine
H5869 eyes
  run
H3381 down
  with
H1832 tears
H3915 night
  and
  and
  let
  them
H408 not
H1820 cease
  the
H1330 virgin
H1323 daughter
  of
  my
H5971 people
  is
H7665 broken
  with
  a
H1419 great
H7667 breach
  with
  a
H3966 very
H2470 grievous
H4347 blow

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559
Hebrew: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.
Definition:  

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.