Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 12:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5704 How long עד

H4970 מתי

H56 mourn תאבל

H776 shall the land הארץ

H6212 and the herbs ועשׂב

H3605 of every כל

H7704 field השׂדה

H3001 wither ייבשׁ

H7451 מרעת

H3427 of them that dwell ישׁבי

H5595 are consumed בה ספתה

H929 therein the beasts בהמות

H5775 and the birds ועוף

H3588 because כי

H559 they said אמרו

H3808 He shall not לא

H7200 see יראה

H853 את

H319 our last end אחריתנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

How

H5704 long

shall

the

H776 land

H56 mourn

and

the

H6212 herbs

H3605 every

H7704 field

H3001 wither

for

the

H4480 wickedness

them

that

H3427 dwell

therein

the

H929 beasts

are

H5595 consumed

and

the

H5775 birds

H3588 because

they

H559 said

shall

H3808 not

H7200 see

our

last

H319 end

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3001

Hebrew: יָבֵשׁ

Transliteration: yâbêsh

Pronunciation: yaw-bashe'

Bible Usage: be {ashamed} {clean} be {confounded} (make) dry ({up}) (do) shame ({-fully}) X-(idiom) {utterly} wither (away).

Definition:

to be {ashamed} confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)

1. to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered

a. (Qal)

1. to be dry, be dried up, be without moisture

2. to be dried up

b. (Piel) to make dry, dry up

c. (Hiphil)

1. to dry up, make dry 1c

d. to dry up (water) 1c

e. to make dry, wither 1c

f. to exhibit dryness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906