Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 12:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H859 But thou ואתה
H3068 O LORD יהוה
H3045 knowest ידעתני
H7200 hast seen תראני
H974 me and tried ובחנת
H3820 mine heart לבי
H854 toward אתך
H5423 thee pull them out התקם
H6629 like sheep כצאן
H2878 for the slaughter לטבחה
H6942 and prepare והקדשׁם
H3117 them for the day ליום
H2028   הרגה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  But
H859 thou
  O
H3068 LORD
H3045 knowest
  me
H859 thou
  hast
H7200 seen
  me
  and
H974 tried
  mine
H3820 heart
H854 toward
  thee
  pull
  them
  like
H6629 sheep
  for
  the
H2878 slaughter
  and
H6942 prepare
  them
  for
  the
  of
H2878 slaughter

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5423
Hebrew: נָתַק
Transliteration: nâthaq
Pronunciation: naw-thak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: break ({off}) {burst} draw ({away}) lift {up} pluck ({away} {off}) pull ({out}) root out.
Definition:  

to tear off

1. to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out

a. (Qal)

1. to draw away

2. to draw or pull off

3. to pull or tear away

b. (Niphal)

1. to be drawn away, be drawn out

2. to be torn apart or in two, be snapped

3. to be separated

c. (Piel)

1. to tear apart, snap

2. to tear out, tear up, tear away

d. (Hiphil)

1. to draw away

2. to drag away

e. (Hophal) to be drawn away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.