Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 63:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4100 why למה

H8582 hast thou made us to err תתענו

H3068 O LORD יהוה

H1870 מדרכיך

H7188 and hardened תקשׁיח

H3820 our heart לבנו

H3374 מיראתך

H7725 Return שׁוב

H4616 for thy servants' sake למען

H5650 עבדיך

H7626 the tribes שׁבטי

H5159 of thine inheritance נחלתך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3068 LORD

H4100 why

hast

thou

made

H8582 err

from

thy

H4480 ways

and

H7188 hardened

our

H3820 heart

from

thy

H4480 fear

H7725 Return

for

thy

servants'

H4616 sake

the

H7626 tribes

thine

H5159 inheritance

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4100

Hebrew: מָה

Transliteration: mâh

Pronunciation: maw

Bible Usage: how ({long} {oft} {[-soever]}) [no-] {thing} what ({end} {good} {purpose} {thing}) whereby ({-fore} {-in} {-to} {-with}) (for) why.

Definition:

properly interrogitive what ? (including {how ?} why ? and when ?); but also exclamations like what ! (including {how !}) or indefinitely what (including {whatever} and even relatively that which); often used with prefixes in various adverbial or conjugational sneses

interr pron

1. what, how, of what kind

a. (interrogative)

1. what?

2. of what kind

3. what? (rhetorical)

4. whatsoever, whatever, what

b. (adverb)

1. how, how now

2. why

3. how! (exclamation)

c. (with prep)

1. wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?

2. because of what?

3. the like of what? 1c

d. how much?, how many?, how often? 1c

e. for how long?

1. for what reason?, why?, to what purpose?

2. until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron

2. anything, aught, what may

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906