Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 60:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 shall no לא

H8085 be heard ישׁמע

H5750 more עוד

H2555 Violence חמס

H776 in thy land בארצך

H7701 wasting שׁד

H7667 nor destruction ושׁבר

H1366 within thy borders בגבוליך

H7121 but thou shalt call וקראת

H3444 Salvation ישׁועה

H2346 thy walls חומתיך

H8179 and thy gates ושׁעריך

H8416 Praise תהלה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2555 Violence

shall

H3808 no

H5750 more

H8085 heard

thy

H776 land

H7701 wasting

nor

H7667 destruction

within

thy

H1366 borders

but

thou

shalt

H7121 call

thy

H2346 walls

H3444 Salvation

and

thy

H8179 gates

H8416 Praise

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7121

Hebrew: קָרָא

Transliteration: qârâʼ

Pronunciation: kaw-raw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bewray {[self]} that are {bidden} call ({for} {forth} {self} {upon}) cry ({unto}) (be) {famous} {guest} {invite} {mention} (give) {name} {preach} (make) proclaim ({-ation}) {pronounce} {publish} {read} {renowned} say.

Definition:

to call out to (that {is} properly address by {name} but used in a wide variety of applications)

1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim

a. (Qal)

1. to call, cry, utter a loud sound

2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)

3. to proclaim

4. to read aloud, read (to oneself), read

5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow

6. to call, name, give name to, call by

b. (Niphal)

1. to call oneself

2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named

c. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906