Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 57:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H3541 thus כה

H559 saith אמר

H7311 the high רם

H5375 and lofty One ונשׂא

H7931 that inhabiteth שׁכן

H5703 eternity עד

H6918 is Holy וקדושׁ

H8034 whose name שׁמו

H4791 מרום

H6918 and holy וקדושׁ

H7931 I dwell אשׁכון

H854 place with ואת

H1793 him also that is of a contrite דכא

H8217 and humble ושׁפל

H7307 spirit רוח

H2421 to revive להחיות

H7307 the spirit רוח

H8217 of the humble שׁפלים

H2421 and to revive ולהחיות

H3820 the heart לב

H1792 ones נדכאים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

H3541 thus

H559 saith

the

H7311 high

and

lofty

H5375 One

that

H7931 inhabiteth

H5703 eternity

whose

H8034 name

H6918 Holy

H7931 dwell

the

H7311 high

and

H6918 holy

place

H854 with

him

also

that

H1793 contrite

and

H8217 humble

H7307 spirit

H2421 revive

the

H7307 spirit

the

H8217 humble

and

H2421 revive

the

H3820 heart

the

H1793 contrite

H1792 ones

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8217

Hebrew: שָׁפָל

Transliteration: shâphâl

Pronunciation: shaw-fawl'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: base ({-st}) {humble} low ({-er} -ly).

Definition:

{depressed} literally or figuratively

1. low, humble

a. low (in height)

b. low (in station), humble (of condition or spirit)

c. humiliated

d. lowly (as subst)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906