Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 42:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7891 Sing שׁירו

H3068 unto the LORD ליהוה

H7892 song שׁיר

H2319 a new חדשׁ

H8416 and his praise תהלתו

H7097 מקצה

H776 of the earth הארץ

H3381 ye that go down יורדי

H3220 to the sea הים

H4393 and all that is therein ומלאו

H339 the isles איים

H3427 and the inhabitants וישׁביהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7891 Sing

unto

the

H3068 LORD

H2319 new

H7892 song

and

his

H8416 praise

from

the

H4480 end

the

H776 earth

that

H3381 down

the

H3220 sea

and

all

that

H4393 therein

the

H339 isles

and

the

H3427 inhabitants

thereof

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381

Hebrew: יָרַד

Transliteration: yârad

Pronunciation: yaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.

Definition:

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906