Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 37:38

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H1931 as he הוא

H7812 was worshipping משׁתחוה

H1004 in the house בית

H5268 of Nisroch נסרך

H430 his god אלהיו

H152 that Adrammelech ואדרמלך

H8272 and Sharezer ושׂראצר

H1121 his sons בניו

H5221 smote הכהו

H2719 him with the sword בחרב

H1992 and they והמה

H4422 escaped נמלטו

H776 into the land ארץ

H780 of Armenia אררט

H4427 reigned וימלך

H634 and Esarhaddon אסר חדן

H1121 his son בנו

H8478 in his stead תחתיו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H1961 pass

H1931 he

was

H7812 worshipping

the

H1004 house

H5268 Nisroch

his

H430 god

that

H152 Adrammelech

and

H8272 Sharezer

his

H1121 sons

H5221 smote

him

with

the

H2719 sword

and

H1992 they

H4422 escaped

into

the

H776 land

H780 Armenia

and

H634 Esarhaddon

his

H1121 son

H4427 reigned

his

H8478 stead

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7812

Hebrew: שָׁחָה

Transliteration: shâchâh

Pronunciation: shaw-khaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bow (self) {down} {crouch} fall down ({flat}) humbly {beseech} do (make) {obeisance} do {reverence} make to {stoop} worship.

Definition:

to {depress} that {is} prostrate (especially reflexively in homage to royalty or God)

1. to bow down

a. (Qal) to bow down

b. (Hiphil) to depress (fig)

c. (Hithpael)

1. to bow down, prostrate oneself 1c

d. before superior in homage 1c

e. before God in worship 1c

f. before false gods 1c

g. before angel

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906