Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Isaiah 37:33

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 Therefore לכן

H3541 thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H413 concerning אל

H4428 the king מלך

H804 of Assyria אשׁור

H3808 He shall not לא

H935 come יבוא

H413 into אל

H5892 city העיר

H2063 this הזאת

H3808 nor ולא

H3384 shoot יורה

H8033 there שׁם

H2671 an arrow חץ

H3808 nor ולא

H6923 before יקדמנה

H4043 it with shields מגן

H3808 nor ולא

H8210 cast ישׁפך

H5921 against עליה

H5550 a bank סללה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3651 Therefore

H3541 thus

H559 saith

the

H3068 LORD

H413 concerning

the

H4428 king

of

H804 Assyria

He

shall

H3808 not

H935 come

H413 into

H2063 this

H5892 city

H3808 nor

H3384 shoot

an

H2671 arrow

H8033 there

H3808 nor

H935 come

H6923 before

it

with

H4043 shields

H3808 nor

H8210 cast

a

H5550 bank

H5921 against

it

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8210

Hebrew: שָׁפַךְ

Transliteration: shâphak

Pronunciation: shaw-fak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cast ({up}) gush {out} pour ({out}) shed ({-der} {out}) slip.

Definition:

to spill forth ({blood} a {libation} liquid metal; or even a {solid} that {is} to mound up); also (figuratively) to expend ({life} {soul} {complaint} {money} etc.); intensively to sprawl out

1. to pour, pour out, spill

a. (Qal)

1. to pour, pour out

2. to shed (blood)

3. to pour out (anger or heart) (fig)

b. (Niphal) to be poured out, be shed

c. (Pual) to be poured out, be shed

d. (Hithpael)

1. to be poured out

2. to pour out oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.