Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 8:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2498 And he shall pass וחלף
H3063 through Judah ביהודה
H7857 he shall overflow שׁטף
H5674 and go over ועבר
H5704 even to עד
H6677 the neck צואר
H5060 he shall reach יגיע
H1961   והיה
H4298 and the stretching out מטות
H3671 of his wings כנפיו
H4393 shall fill מלא
H7341 the breadth רחב
H776 of thy land ארצך
H6005 O Immanuel עמנו אל׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
  shall
H2498 pass
  through
H3063 Judah
  he
  shall
H7857 overflow
  and
  go
H5674 over
  he
  shall
H5060 reach
  even
  the
H6677 neck
  and
  the
  stretching
  of
  his
H3671 wings
  shall
H4393 fill
  the
H7341 breadth
  of
  thy
H776 land
  O
H6005 Immanuel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2498
Hebrew: חָלַף
Transliteration: châlaph
Pronunciation: khaw-laf'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {abolish} alter {change} cut {off} go on {forward} grow {up} be {over} pass ({away} {on} {through}) {renew} {sprout} strike through.
Definition:  

properly to slide {by} that {is} (by implication) to hasten {away} pass {on} spring {up} pierce or change

1. to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from

a. (Qal)

1. to pass on quickly

2. to pass away (vanish)

3. to come on anew, sprout again (of grass)

4. to pass through

5. to overstep, transgress

b. (Piel) to cause to pass, change

c. (Hiph)

1. to change, substitute, alter, change for better, renew

2. to show newness (of tree)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.