Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 5:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 Therefore לכן

H398 devoureth כאכל

H7179 the stubble קשׁ

H3956 לשׁון

H784 as the fire אשׁ

H2842 the chaff וחשׁשׁ

H3852 and the flame להבה

H7503 consumeth ירפה

H8328 so their root שׁרשׁם

H4716 as rottenness כמק

H1961 shall be יהיה

H6525 and their blossom ופרחם

H80 as dust כאבק

H5927 shall go up יעלה

H3588 because כי

H3988 they have cast away מאסו

H853 את

H8451 the law תורת

H3068 of the LORD יהוה

H6635 of hosts צבאות

H853 ואת

H565 the word אמרת

H6918 of the Holy One קדושׁ

H3478 of Israel ישׂראל

H5006 and despised נאצו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3651 Therefore

the

H784 fire

H398 devoureth

the

H7179 stubble

and

the

H3852 flame

H7503 consumeth

the

H2842 chaff

their

H8328 root

shall

H1961 be

H4716 rottenness

and

their

H6525 blossom

shall

H5927 up

H80 dust

H3588 because

they

have

cast

H3988 away

the

H8451 law

the

H3068 LORD

H6635 hosts

and

H5006 despised

the

H565 word

the

Holy

H6918 One

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7503

Hebrew: רָפָה

Transliteration: râphâh

Pronunciation: raw-faw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abate} {cease} {consume} draw [toward {evening]} {fail} (be) {faint} be (wax) {feeble} {forsake} {idle} {leave} let alone ({go} {down}) (be) {slack} {stay} be {still} be {slothful} (be) weak (-en). See H7495 .

Definition:

to slacken (in many {applications} literally or figuratively)

1. to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened

a. (Qal)

1. to sink down

2. to sink, drop

3. to sink, relax, abate

4. to relax, withdraw

b. (Niphal) idle (participle)

c. (Piel) to let drop

d. (Hiphil)

1. to let drop, abandon, relax, refrain, forsake

2. to let go

3. to refrain, let alone

4. to be quiet

e. (Hithpael) to show oneself slack

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906