Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 3:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3068 The LORD יהוה

H4941 into judgment במשׁפט

H935 will enter יבוא

H5973 with עם

H2205 the ancients זקני

H5971 of his people עמו

H8269 and the princes ושׂריו

H859 thereof for ye ואתם

H1197 have eaten up בערתם

H3754 the vineyard הכרם

H1500 the spoil גזלת

H6041 of the poor העני

H1004 is in your houses בבתיכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H3068 LORD

will

H935 enter

into

H4941 judgment

H5973 with

the

H2205 ancients

his

H5971 people

and

the

H8269 princes

thereof

for

H859 ye

have

eaten

H1197 up

the

H3754 vineyard

the

H1500 spoil

the

H6041 poor

your

H1004 houses

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4941

Hebrew: מִשְׁפָּט

Transliteration: mishpâṭ

Pronunciation: mish-pawt'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: + {adversary} {ceremony} {charge} X-(idiom) {crime} {custom} {desert} {determination} {discretion} {disposing} {due} {fashion} {form} to be {judged} {judgment} just ({-ice} {-ly}) (manner of) law ({-ful}) {manner} {measure} (due) {order} {ordinance} {right} {sentence} {usest} X-(idiom) {worthy} + wrong.

Definition:

properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced {judicially} especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine {law} individual or {collectively}) including the {act} the {place} the {suit} the {crime} and the penalty; abstractly {justice} including a particular {right} or privilege (statutory or {customary}) or even a style

1. judgment, justice, ordinance

a. judgment

1. act of deciding a case

2. place, court, seat of judgment

3. process, procedure, litigation (before judges)

4. case, cause (presented for judgment)

5. sentence, decision (of judgment)

6. execution (of judgment)

7. time (of judgment)

b. justice, right, rectitude (attributes of God or man)

c. ordinance

d. decision (in law)

e. right, privilege, due (legal)

f. proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906