Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 23:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5647 And ye shall serve ועבדתם

H853 את

H3068 the LORD יהוה

H430 your God אלהיכם

H1288 and he shall bless וברך

H853 את

H3899 thy bread לחמך

H853 ואת

H4325 and thy water מימיך

H5493 and I will take sickness away והסרתי

H4245 מחלה

H7130 מקרבך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

shall

H5647 serve

the

H3068 LORD

your

H430 God

and

shall

H1288 bless

thy

H3899 bread

and

thy

H4325 water

and

will

take

sickness

H5493 away

from

the

H4480 midst

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5647

Hebrew: עָבַד

Transliteration: ʻâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {be} keep in {bondage} be {bondmen} {bond-service} {compel} {do} {dress} {ear} {execute} + {husbandman} {keep} labour (-ing {man}) bring to {pass} (cause {to} make to) serve ({-ing} {self}) ({be} become) servant ({-s}) do (use) {service} till ({-er}) transgress [from {margin]} (set a) {work} be {wrought} worshipper.

Definition:

to work (in any sense); by implication to {serve} {till } (causatively) {enslave} etc.

1. to work, serve

a. (Qal)

1. to labour, work, do work

2. to work for another, serve another by labour

3. to serve as subjects

4. to serve (God)

5. to serve (with Levitical service)

b. (Niphal)

1. to be worked, be tilled (of land)

2. to make oneself a servant

c. (Pual) to be worked

d. (Hiphil)

1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve

2. to cause to serve as subjects

e. (Hophal) to be led or enticed to serve

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906