Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Exodus 13:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 took ויקח
H4872 And Moses משׁה
H853   את
H6106 the bones עצמות
H3130 of Joseph יוסף
H5973 with עמו
H3588 him for כי
H7650 he had straitly sworn השׁבע
H7650   השׁביע
H853   את
H1121 the children בני
H3478 of Israel ישׂראל
H559 saying לאמר
H6485 will surely visit פקד
H6485   יפקד
H430 God אלהים
H853   אתכם
H5927 away והעליתם
H853   את
H6106 you and ye shall carry up my bones עצמתי
H2088   מזה
H854   אתכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H4872 Moses
H3947 took
  the
H6106 bones
  of
H3130 Joseph
H5973 with
  him
  he
  had
  straitly
H7650 sworn
  the
H1121 children
  of
H3478 Israel
H559 saying
H430 God
  will
  surely
H6485 visit
  you
  and
  ye
  shall
  carry
  up
  my
H6106 bones
H5927 away
H4480 hence
H5973 with
  you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927
Hebrew: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.
Definition:  

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.