Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Exodus 4:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה
H518 if אם
H3808 they will not לא
H539 believe יאמינו
H1571 also גם
H8147 two לשׁני
H226 signs האתות
H428 these האלה
H3808 neither ולא
H8085 hearken ישׁמעון
H6963 unto thy voice לקלך
H3947 that thou shalt take ולקחת
H4325   ממימי
H2975 the river היאר
H8210 and pour ושׁפכת
H3004 it upon the dry היבשׁה
H1961 shall become והיו
H4325   המים
H834 which אשׁר
H3947 thou takest תקח
H4480 of מן
H2975 the river היאר
H1961   והיו
H1818 blood לדם
H3006   ביבשׁת׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  shall
  come
  to
H1961 pass
  they
  will
H539 believe
H1571 also
H428 these
H226 signs
H3808 neither
H8085 hearken
  unto
  thy
H6963 voice
  that
  thou
  shalt
H3947 take
  the
H4480 water
  the
H2975 river
  and
H8210 pour
  it
  upon
  the
  land
  and
  the
H4480 water
H834 which
  thou
H3947 takest
  out
  the
H2975 river
  shall
H1961 become
H1818 blood
  upon
  the
  land

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.