Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 3:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 And they shall hearken ושׁמעו

H6963 to thy voice לקלך

H935 shalt come ובאת

H859 and thou אתה

H2205 and the elders וזקני

H3478 of Israel ישׂראל

H413 unto אל

H4428 the king מלך

H4714 of Egypt מצרים

H559 and ye shall say ואמרתם

H413 unto אליו

H3068 him The LORD יהוה

H430 God אלהי

H5680 of the Hebrews העבריים

H7136 hath met נקרה

H5921 with עלינו

H6258 us and now ועתה

H1980 let us go נלכה

H4994 we beseech thee נא

H1870 days' journey דרך

H7969 three שׁלשׁת

H3117 ימים

H4057 into the wilderness במדבר

H2076 that we may sacrifice ונזבחה

H3068 to the LORD ליהוה

H430 our God אלהינו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

shall

H8085 hearken

thy

H6963 voice

and

H859 thou

shalt

H935 come

H859 thou

and

the

H2205 elders

H3478 Israel

H413 unto

the

H4428 king

H4714 Egypt

and

shall

H559 say

H413 unto

him

The

H3068 LORD

H430 God

the

H5680 Hebrews

hath

H7136 met

H5921 with

and

H6258 now

let

H1980 go

beseech

H4994 thee

H7969 three

days'

H1870 journey

into

the

H4057 wilderness

that

may

H2076 sacrifice

the

H3068 LORD

our

H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5921

Hebrew: עַל

Transliteration: ʻal

Pronunciation: al

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {above} according to ({-ly}) {after} (as) {against} {among} {and} X-(idiom) {as} {at} because {of} beside (the rest {of}) {between} beyond the {time} X-(idiom) both {and} by (reason {of}) X-(idiom) had the charge {of} concerning {for} in ({that}) ({forth} out) {of} (from) ({off}) (up-) {on} {over} {than} through ({-out}) {to} {touching} X-(idiom) with.

Definition:

{above} over: {upon} or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

1. upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

a. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

b. above, beyond, over (of excess)

c. above, over (of elevation or pre-eminence)

d. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

e. over (of suspension or extension)

f. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

g. down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

h. to (as a dative) conj

2. because that, because, notwithstanding, although

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906