Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Exodus 2:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3381 came down ותרד
H1323 And the daughter בת
H6547 of Pharaoh פרעה
H7364 to wash לרחץ
H5921 herself at על
H2975 the river היאר
H5291 and her maidens ונערתיה
H1980 walked along הלכת
H5921 by על
H3027 the river's side יד
H2975   היאר
H7200 and when she saw ותרא
H853   את
H8392 the ark התבה
H8432 among בתוך
H5488 the flags הסוף
H7971 she sent ותשׁלח
H853   את
H519 her maid אמתה
H3947 to fetch ותקחה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H1323 daughter
  of
H6547 Pharaoh
  came
H3381 down
  to
H7364 wash
  herself
  the
H2975 river
  and
  her
H5291 maidens
  walked
H1980 along
  the
  river's
H3027 side
  and
  when
  she
  the
H8432 among
  the
H5488 flags
  she
H7971 sent
  her
H519 maid
  to
H3947 fetch
  it

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381
Hebrew: יָרַד
Transliteration: yârad
Pronunciation: yaw-rad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.
Definition:  

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.