Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 128:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3018 the labour יגיע

H3709 of thine hands כפיך

H3588 For כי

H398 thou shalt eat תאכל

H835 happy אשׁריך

H2896 shalt thou be and it shall be well וטוב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

thou

shalt

H398 eat

the

H3018 labour

thine

H3709 hands

H835 happy

shalt

thou

and

shall

H2896 well

with

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H398

Hebrew: אָכַל

Transliteration: ʼâkal

Pronunciation: aw-kal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} burn {up} {consume} devour ({-er} {up}) {dine} eat ({-er} {up}) feed ({with}) {food} X-(idiom) {freely} X-(idiom) in . . . wise ({-deed} {plenty}) (lay) {meat} X-(idiom) quite.

Definition:

to eat (literally or figuratively)

1. to eat, devour, burn up, feed

a. (Qal)

1. to eat (human subject)

2. to eat, devour (of beasts and birds)

3. to devour, consume (of fire)

4. to devour, slay (of sword)

5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)

6. to devour (of oppression)

b. (Niphal)

1. to be eaten (by men)

2. to be devoured, consumed (of fire)

3. to be wasted, destroyed (of flesh)

c. (Pual)

1. to cause to eat, feed with

2. to cause to devour

d. (Hiphil)

1. to feed

2. to cause to eat

e. (Piel)

1. consume

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906