Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 70:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H589 But I ואני

H6041 am poor עני

H34 and needy ואביון

H430 unto me O God אלהים

H2363 make haste חושׁה

H5828 art my help לי עזרי

H6403 and my deliverer ומפלטי

H859 thou אתה

H3068 O LORD יהוה

H408 make no אל

H309 tarrying תאחר׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H589 I

H6041 poor

and

H34 needy

make

H2363 haste

unto

H430 God

H859 thou

art

H5828 help

and

H6403 deliverer

H3068 LORD

make

H408 no

H309 tarrying

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H309

Hebrew: אָחַר

Transliteration: ʼâchar

Pronunciation: aw-khar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {continue} {defer} {delay} {hinder} be late ({slack}) stay ({there}) tarry (longer).

Definition:

to loiter (that {is} be behind); by implication to procrastinate

1. to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind

a. (Qal)

1. to delay, tarry (intensive)

2. to cause one to delay, hinder, keep back

b. (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906