Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 1:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 And behold והנה

H7307 wind רוח

H1419 a great גדולה

H935 there came באה

H5676 מעבר

H4057 the wilderness המדבר

H5060 and smote ויגע

H702 the four בארבע

H6438 corners פנות

H1004 of the house הבית

H5307 and it fell ויפל

H5921 upon על

H5288 the young men הנערים

H4191 and they are dead וימותו

H4422 am escaped ואמלטה

H7535 only רק

H589 and I אני

H905 alone לבדי

H5046 to tell להגיד׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H2009 behold

there

H935 came

H1419 great

H7307 wind

H4480 from

the

H4057 wilderness

and

H5060 smote

the

H702 four

H6438 corners

the

H1004 house

and

H5307 fell

H5921 upon

the

young

H5288 men

and

they

are

H4191 dead

and

H589 I

H7535 only

H4422 escaped

H905 alone

H5046 tell

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7535

Hebrew: רַק

Transliteration: raq

Pronunciation: rak

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {but} {even} {except} howbeit {howsoever} at the {least} {nevertheless} nothing {but} {notwithstanding} {only} {save} so {[that]} {surely} yet ({so}) in any wise.

Definition:

properly {leanness} that {is} (figuratively) limitation; only adverbially {merely} or conjugationally although

1. only, altogether, surely

a. only

b. only, nought but, altogether (in limitation)

c. save, except (after a negative)

d. only, altogether, surely (with an affirmative)

e. if only, provided only (prefixed for emphasis)

f. only, exclusively (for emphasis)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906