Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 4:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 went ותלך

H853 מאתו

H5462 him and shut ותסגר

H1817 the door הדלת

H1157 upon בעדה

H1157 her and upon ובעד

H1121 her sons בניה

H1992 who הם

H5066 brought מגשׁים

H413 the vessels to אליה

H1931 So she והיא

H3332 poured out מיצקת׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1931 she

H1980 went

H4480 from

him

and

H5462 shut

the

H1817 door

H1157 upon

her

and

H1157 upon

her

H1121 sons

H1992 who

H5066 brought

the

vessels

H413 to

her

and

H1931 she

poured

H3332 out

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906