Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 2:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 came forth ויצאו

H1121 And the sons בני

H5030 of the prophets הנביאים

H834 that אשׁר

H1008 were at Bethel בית אל

H413 to אל

H477 Elisha אלישׁע

H559 and said ויאמרו

H413 unto אליו

H3045 him Knowest הידעת

H3588 כי

H3117 היום

H3068 the LORD יהוה

H3947 will take away לקח

H853 את

H113 thy master אדניך

H5921 מעל

H7218 thy head ראשׁך

H559 day And he said ויאמר

H1571 Yea גם

H589 I אני

H3045 know ידעתי

H2814 it hold ye your peace החשׁו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H1121 sons

the

H5030 prophets

H834 that

were

H1008 Bethel

came

H3318 forth

H413 to

H477 Elisha

and

H559 said

H413 unto

him

H3045 Knowest

thou

H834 that

the

H3068 LORD

will

take

H3947 away

thy

H113 master

H4480 from

thy

H7218 head

H413 to

day

And

H559 said

H1571 Yea

H589 I

H3045 know

hold

your

H2814 peace

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H113

Hebrew: אָדוֹן

Transliteration: ʼâdôwn

Pronunciation: aw-done'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {lord} {master} owner. Compare also names beginning with Adoni-.

Definition:

{sovereign} that {is} controller (human or divine)

1. firm, strong, lord, master

a. lord, master

1. reference to men 1a

b. superintendent of household,of affairs 1a

c. master 1a

d. king

1. reference to God 1a

e. the Lord God 1a

f. Lord of the whole earth

g. lords, kings

1. reference to men 1b

h. proprietor of hill of Samaria 1b

i. master 1b

j. husband 1b

k. prophet 1b

l. governor 1b

m. prince 1b

n. king

1. reference to God 1b

o. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

p. my lord, my master

1. reference to men 1c

q. master 1c

r. husband 1c

s. prophet 1c

t. prince 1c

u. king 1c

v. father 1c

w. Moses 1c

x. priest 1c

y. theophanic angel 1c

z. captain 1c

. general recognition of superiority

1. reference to God 1c

|. my Lord,my Lord and my God 1c

. Adonai (parallel with Yahweh)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906