Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 20:41

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4116 hasted וימהר

H5493 and took ויסר

H853 את

H666 the ashes האפר

H5921 מעל

H5869 his face עיניו

H5234 discerned ויכר

H853 אתו

H4428 and the king מלך

H3478 of Israel ישׂראל

H3588 him that כי

H5030 מהנבאים

H1931 And he הוא׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1931 he

H4116 hasted

and

H5493 took

the

H666 ashes

away

H4480 from

his

H5869 face

and

the

H4428 king

H3478 Israel

H5234 discerned

him

H3588 that

H1931 he

was

the

H4480 prophets

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4116

Hebrew: מָהַר

Transliteration: mâhar

Pronunciation: maw-har'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be carried {headlong} {fearful} (cause to {make} {in} make) haste ({-n} {-ily} (be) {hasty} ({fetch} make ready) X-(idiom) {quickly} {rash} X-(idiom) {shortly} (be so) X-(idiom) {soon} make {speed} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) {straightway} X-(idiom) {suddenly} swift.

Definition:

properly to be liquid or flow {easily} that {is} (by implication); to hurry (in a good or bad sense); often used (with another verb) adverbially promptly

1. (Qal) to hasten

a. (Niphal) to be hurried, be anxious

b. hasty, precipitate, impetuous

c. (Piel)

1. to hasten, make haste

2. hasten (used as adverb with another verb)

3. to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906