Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 19:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1931 But he himself והוא

H1980 went הלך

H4057 into the wilderness במדבר

H1870 day's journey דרך

H3117 יום

H935 and came ויבא

H3427 and sat down וישׁב

H8478 under תחת

H7574 juniper tree רתם

H259 a אחת

H7592 and he requested וישׁאל

H853 את

H5315 my life נפשׁו

H4191 that he might die למות

H559 and said ויאמר

H7227 It is enough רב

H6258 now עתה

H3068 O LORD יהוה

H3947 take away קח

H5315 נפשׁי

H3588 for כי

H3808 am not לא

H2896 better טוב

H595 I אנכי

H1 מאבתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H1931 himself

H1980 went

H259 a

day's

H1870 journey

into

the

H4057 wilderness

and

H935 came

and

sat

H3427 down

H8478 under

H259 a

juniper

H7574 tree

and

H7592 requested

H3588 for

H1931 himself

that

might

H4191 die

and

H559 said

H7227 enough

H6258 now

H3068 LORD

take

H3947 away

H5315 life

H3588 for

H595 I

H3808 not

H2896 better

than

H4480 fathers

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906