Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 49:28

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 All כל
H428 these אלה
H7626 tribes שׁבטי
H3478 of Israel ישׂראל
H8147 are the twelve שׁנים
H6240   עשׂר
H2063 and this וזאת
H834 is it that אשׁר
H1696 spake דבר
H1 their father להם אביהם
H1288 unto them and blessed ויברך
H853   אותם
H582   אישׁ
H834   אשׁר
H1293 according to his blessing כברכתו
H1288 he blessed ברך
H853   אתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H428 these
  are
  the
H8147 twelve
H7626 tribes
  of
H3478 Israel
  and
H2063 this
  is
  it
H834 that
  their
H1 father
H1696 spake
  unto
  them
  and
H1288 blessed
  them
  every
H376 one
  according
  to
  his
H1293 blessing
  he
H1288 blessed
  them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1288
Hebrew: בָרַךְ
Transliteration: bârak
Pronunciation: baw-rak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} X-(idiom) {altogether} X-(idiom) at {all} {blaspheme} {bless} {congratulate} {curse} X-(idiom) {greatly} X-(idiom) {indeed} kneel ({down}) {praise} {salute} X-(idiom) {still} thank.
Definition:  

to kneel; by implication to bless God (as an act of {adoration}) and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the {king} as treason)

1. to bless, kneel

a. (Qal)

1. to kneel

2. to bless

b. (Niphal) to be blessed, bless oneself

c. (Piel) to bless

d. (Pual) to be blessed, be adored

e. (Hiphil) to cause to kneel

f. (Hithpael) to bless oneself

2. to praise, salute, curse

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.