Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 46:29

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H631 made ready ויאסר
H3130 And Joseph יוסף
H4818 his chariot מרכבתו
H5927 and went up ויעל
H7125 to meet לקראת
H3478 Israel ישׂראל
H1 his father אביו
H1657 to Goshen גשׁנה
H7200 and presented himself וירא
H413 unto אליו
H5307 him and he fell ויפל
H5921 on על
H6677 his neck צואריו
H1058 and wept ויבך
H5921 on על
H6677 his neck צואריו
H5750 a good while עוד׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H3130 Joseph
  made
H631 ready
  his
H4818 chariot
  and
  went
  to
H7125 meet
H3478 Israel
  his
H1 father
  to
H1657 Goshen
  and
  presented
H7200 himself
H413 unto
  him
  and
  he
H5307 fell
  his
H6677 neck
  and
H1058 wept
  his
H6677 neck
  a
  good
H5750 while

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307
Hebrew: נָפַל
Transliteration: nâphal
Pronunciation: naw-fal'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.
Definition:  

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.