Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 43:32

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7760 And they set on וישׂימו
H905 him by himself לו לבדו
H905 them by themselves ולהם לבדם
H4713 the Egyptians ולמצרים
H398 which did eat האכלים
H854 with אתו
H905 him by themselves לבדם
H3588 for כי
H3808 not לא
H3201 might יוכלון
H4713 the Egyptians המצרים
H398 eat לאכל
H853   את
H5680 the Hebrews העברים
H3899 bread לחם
H3588 and for כי
H8441 is an abomination תועבה
H1931 that הוא
H4713 unto the Egyptians למצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  they
  set
  him
  by
H905 himself
  and
  them
  by
H905 themselves
  and
  the
H4713 Egyptians
  which
  did
H398 eat
H854 with
  him
  by
H905 themselves
H3588 because
  the
H4713 Egyptians
H3201 might
H398 eat
H3899 bread
H854 with
  the
H5680 Hebrews
H1931 that
  is
  an
H8441 abomination
  unto
  the
H4713 Egyptians

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H398
Hebrew: אָכַל
Transliteration: ʼâkal
Pronunciation: aw-kal'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) at {all} burn {up} {consume} devour ({-er} {up}) {dine} eat ({-er} {up}) feed ({with}) {food} X-(idiom) {freely} X-(idiom) in . . . wise ({-deed} {plenty}) (lay) {meat} X-(idiom) quite.
Definition:  

to eat (literally or figuratively)

1. to eat, devour, burn up, feed

a. (Qal)

1. to eat (human subject)

2. to eat, devour (of beasts and birds)

3. to devour, consume (of fire)

4. to devour, slay (of sword)

5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)

6. to devour (of oppression)

b. (Niphal)

1. to be eaten (by men)

2. to be devoured, consumed (of fire)

3. to be wasted, destroyed (of flesh)

c. (Pual)

1. to cause to eat, feed with

2. to cause to devour

d. (Hiphil)

1. to feed

2. to cause to eat

e. (Piel)

1. consume

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.