Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 43:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3372 were afraid וייראו

H376 And the men האנשׁים

H3588 because כי

H935 they were brought הובאו

H1004 into Joseph's house בית

H3130 יוסף

H559 and they said ויאמרו

H5921 of על

H1697 דבר

H3701 the money הכסף

H7725 that was returned השׁב

H572 our sacks באמתחתינו

H8462 at the first time בתחלה

H587 are we אנחנו

H935 in מובאים

H1556 that he may seek occasion להתגלל

H5921 against עלינו

H5307 us and fall ולהתנפל

H5921 upon עלינו

H3947 us and take ולקחת

H853 אתנו

H5650 us for bondmen לעבדים

H853 ואת

H2543 and our asses חמרינו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H376 men

were

H3372 afraid

H3588 because

they

were

H935 brought

into

Joseph's

H1004 house

and

they

H559 said

H3588 Because

H5921 of

the

H3701 money

that

was

H7725 returned

H935 in

our

H572 sacks

the

first

H8462 time

are

H587 we

H935 brought

H935 in

that

may

seek

H1556 occasion

H5921 against

and

H5307 fall

H5921 upon

and

H3947 take

for

H5650 bondmen

and

our

H2543 asses

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

BDB Strongs

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.