Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 43:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H410 And God ואל
H7706 Almighty שׁדי
H5414 give יתן
H7356 you mercy לכם רחמים
H6440 before לפני
H376 the man האישׁ
H7971 that he may send away ושׁלח
H853   לכם את
H251 brother אחיכם
H312 your other אחר
H853   ואת
H1144 and Benjamin בנימין
H589 I ואני
H834 If כאשׁר
H7921 be bereaved שׁכלתי
H7921 am bereaved שׁכלתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H410 God
H7706 Almighty
H5414 give
  you
H7356 mercy
H6440 before
  the
H376 man
  that
  he
  may
  send
H7971 away
  your
H312 other
H251 brother
  and
H1144 Benjamin
H834 If
H589 I
  be
H7921 bereaved
  of
  my
  children
H589 I
  am
H7921 bereaved

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853
Hebrew: אֵת
Transliteration: ʼêth
Pronunciation: ayth
Bible Usage: (As such unrepresented in English.)
Definition:  

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.