Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 43:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 spake ויאמר
H413 unto אליו
H3063 And Judah יהודה
H559 him saying לאמר
H5749 did solemnly protest העד
H5749   העד
H376 The man בנו האישׁ
H559 us saying לאמר
H3808 Ye shall not לא
H7200 see תראו
H6440 my face פני
H1115 except בלתי
H251 your brother אחיכם
H854 be with אתכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H3063 Judah
H559 spake
H413 unto
  him
H559 saying
  The
H376 man
  did
  solemnly
H5749 protest
H413 unto
  us
H559 saying
  Ye
  shall
  my
H6440 face
H1115 except
  your
H251 brother
  be
H854 with
  you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1115
Hebrew: בִּלְתִּי
Transliteration: biltîy
Pronunciation: bil-tee'
Part of Speech: Substitution
Bible Usage: because {un[satiable]} {beside} {but} + {continual} {except} {from} {lest} {neither} no {more} {none} {not} {nothing} {save} that {no} without.
Definition:  

properly a failure {of} that {is} (used only as a negative {particle} usually with prepositional prefix) {not} except: {without} unless: {besides} because {not} {until } etc.

1. not, except adv

2. not

3. except (after preceding negation) conj

4. except (after an implied or expressed negation) with prep

5. so as not, in order not

6. an account of not, because...not

7. until not

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.