Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 35:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי
H7185 when she was in hard בהקשׁתה
H3205 labour בלדתה
H559 said ותאמר
H3205 that the midwife לה המילדת
H408 not אל
H3372 unto her Fear תיראי
H3588   כי
H1571 also גם
H2088 thou shalt have this זה
H1121 son לך בן׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  came
  to
H1961 pass
  when
  she
  was
  in
H7185 hard
H3205 labour
  that
  the
H3205 midwife
H559 said
  unto
  her
H3372 Fear
H408 not
  thou
  shalt
  have
H2088 this
H1571 also

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7185
Hebrew: קָשָׁה
Transliteration: qâshâh
Pronunciation: kaw-shaw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: be {cruel} be {fiercer} make {grievous} be ([ask {a]} be {in} {have} {seem} would) hard ({-en} {[labour]} {-ly} {thing}) be {sore} ({be} make) stiff ({-en} [-necked]).
Definition:  

properly to be {dense} that {is} tough or severe (in various applications)

1. to be hard, be severe, be fierce, be harsh

a. (Qal)

1. to be hard, be difficult

2. to be hard, be severe

b. (Niphal)

1. to be ill-treated

2. to be hard pressed

c. (Piel) to have severe labour (of women)

d. (Hiphil)

1. to make difficult, make difficulty

2. to make severe, make burdensome

3. to make hard, make stiff, make stubborn 1d

e. of obstinacy (fig)

1. to show stubbornness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.