Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 33:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר
H413 unto אליו
H113 him My lord אדני
H3045 knoweth ידע
H3588 that כי
H3206 the children הילדים
H7390 are tender רכים
H6629 and the flocks והצאן
H1241 and herds והבקר
H5763 young עלות
H5921 with עלי
H1849 me and if men should overdrive ודפקום
H3117 day יום
H259 them one אחד
H4191 will die ומתו
H3605 all כל
H6629 the flock הצאן׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
H559 said
H413 unto
  him
  My
H113 lord
H3045 knoweth
H3588 that
  the
H3206 children
  are
H7390 tender
  and
  the
H6629 flocks
  and
H1241 herds
H5921 with
H5763 young
  are
H5921 with
  me
  and
  if
  men
  should
H1849 overdrive
  them
H259 one
  the
H6629 flock
  will

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559
Hebrew: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.
Definition:  

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.