Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 21:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 heard וישׁמע
H430 And God אלהים
H853   את
H6963 the voice קול
H5288 the lad הנער
H7121 called ויקרא
H4397 and the angel מלאך
H430 God אלהים
H413 to אל
H1904 Hagar הגר
H4480 of מן
H8064 heaven השׁמים
H559 and said ויאמר
H4100 unto her What לה מה
H1904 aileth thee Hagar לך הגר
H408 not אל
H3372 fear תיראי
H3588 for כי
H8085 hath heard שׁמע
H430 God אלהים
H413   אל
H6963 the voice קול
H5288 the lad הנער
H834 where באשׁר
H1931 he הוא
H8033   שׁם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H430 God
H8085 heard
  the
H6963 voice
H4480 of
  the
H5288 lad
  and
  the
H4397 angel
H4480 of
H430 God
H7121 called
H413 to
H1904 Hagar
  out
H4480 of
H8064 heaven
  and
H559 said
  unto
  her
H4100 What
  aileth
  thee
H1904 Hagar
H3372 fear
H408 not
H3588 for
H430 God
  hath
H8085 heard
  the
H6963 voice
H4480 of
  the
H5288 lad
H834 where
H1931 he
  is

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6963
Hebrew: קוֹל
Transliteration: qôwl
Pronunciation: kole
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: + {aloud} {bleating} {crackling} cry (+ {out}) {fame} {lightness} {lowing} {noise} + hold {peace} [pro-] {claim} {proclamation} + {sing} {sound} + {spark} thunder ({-ing}) {voice} + yell.
Definition:  

a voice or sound

1. voice, sound, noise

a. voice

b. sound (of instrument)

2. lightness, frivolity

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.