Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 19:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H3318 when they had brought them forth כהוציאם

H853 אתם

H2351 abroad החוצה

H559 that he said ויאמר

H4422 Escape המלט

H5921 for על

H5315 thy life נפשׁך

H408 not אל

H5027 look תביט

H310 behind אחריך

H408 thee neither ואל

H5975 stay תעמד

H3605 thou in all בכל

H3603 the plain הככר

H2022 to the mountain ההרה

H4422 escape המלט

H6435 lest פן

H5595 thou be consumed תספה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H1961 pass

when

they

had

brought

them

H3318 forth

H2351 abroad

that

H559 said

H4422 Escape

H5921 for

thy

H5315 life

H5027 look

H408 not

H310 behind

thee

H408 neither

H5975 stay

thou

H3605 all

the

H3603 plain

H4422 escape

the

H2022 mountain

H6435 lest

thou

H5595 consumed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5975

Hebrew: עָמַד

Transliteration: ʻâmad

Pronunciation: aw-mad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide ({behind}) {appoint} {arise} {cease} {confirm} {continue} {dwell} be {employed} {endure} {establish} {leave} {make} {ordain} be {[over]} {place} (be) present ({self}) raise {up} {remain} {repair} + {serve} set ({forth} {over} {-tle} {up}) (make {to} make to be at {a} with-) stand ({by} {fast} {firm} {still} {up}) (be at a) stay ({up}) tarry.

Definition:

to {stand} in various relations (literally and {figuratively} intransitively and transitively)

1. to stand, remain, endure, take one's stand

a. (Qal)

1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of

2. to stand still, stop (moving or doing), cease

3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast

4. to make a stand, hold one's ground

5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright

6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against

7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid

b. (Hiphil)

1. to station, set

2. to cause to stand firm, maintain

3. to cause to stand up, cause to set up, erect

4. to present (one) before (king)

5. to appoint, ordain, establish

c. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906