Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 19:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3644 And when וכמו

H7837 the morning השׁחר

H5927 arose עלה

H213 hastened ויאיצו

H4397 then the angels המלאכים

H3876 Lot בלוט

H559 saying לאמר

H6965 Arise קום

H3947 take קח

H853 את

H802 thy wife אשׁתך

H853 ואת

H8147 and thy two שׁתי

H1323 daughters בנתיך

H4672 which are here הנמצאת

H6435 lest פן

H5595 thou be consumed תספה

H5771 in the iniquity בעון

H5892 of the city העיר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3644 when

the

H7837 morning

H5927 arose

then

the

H4397 angels

H213 hastened

H3876 Lot

H559 saying

H6965 Arise

H3947 take

thy

H802 wife

and

thy

H8147 two

H1323 daughters

which

are

H4672 here

H6435 lest

thou

H5595 consumed

the

H5771 iniquity

the

H5892 city

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5595

Hebrew: סָפָה

Transliteration: çâphâh

Pronunciation: saw-faw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {add} {augment} {consume} {destroy} {heap} {join} {perish} put.

Definition:

properly to scrape (literally to shave; but usually figuratively) together (that {is} to accumulate or increase) or away (that {is} to {scatter} remove or ruin; intransitively to perish)

1. to sweep or snatch away, catch up, destroy, consume

a. (Qal)

1. to be snatched away

2. to sweep or snatch away

b. (Niphal)

1. to be swept away, be destroyed

2. to be caught up, be captured

c. (Hiphil) to catch up, gather

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906