Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 19:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 went out ויצא

H3876 And Lot לוט

H1696 and spake וידבר

H413 unto אל

H2860 his sons חתניו

H3947 in law which married לקחי

H1323 his daughters בנתיו

H559 and said ויאמר

H6965 Up קומו

H3318 get you out צאו

H4480 of מן

H4725 place המקום

H2088 this הזה

H3588 for כי

H7843 will destroy משׁחית

H3068 the LORD יהוה

H853 את

H5892 city העיר

H1961 But he seemed ויהי

H6711 as one that mocked כמצחק

H5869 בעיני

H2860 his sons חתניו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3876 Lot

went

H3318 out

and

H1696 spake

H413 unto

his

H2860 sons

law

which

H3947 married

his

H1323 daughters

and

H559 said

H6965 Up

get

you

H3318 out

H4480 of

H2088 this

H4725 place

H3588 for

the

H3068 LORD

will

H7843 destroy

H2088 this

H5892 city

But

H1961 seemed

one

that

H6711 mocked

H413 unto

his

H2860 sons

law

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6711

Hebrew: צָחַק

Transliteration: tsâchaq

Pronunciation: tsaw-khak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {laugh} {mock} {play} make sport.

Definition:

to laugh outright (in merriment or scorn); by implication to sport

1. to laugh, mock, play

a. (Qal) to laugh

b. (Piel)

1. to jest

2. to sport, play, make sport, toy with, make a toy of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906